miércoles, 10 de junio de 2009

“Barcelona-Gaza Peace Park”

Amb Palestina al Cor presenta el documental: “Barcelona-Gaza Peace Park” realizado durante el ataque israelí a Gaza en enero de 2009.

Barcelona-Gaza Peace Park

Alberto Arce, Giorgio Mosangini, Manuel Atuan, 15’, Amb Palestina al Cor, Palestina-España, 2009

El 15 de enero de 2009 tanques israelíes destruyeron el Parque de la Paz en la ciudad de Gaza, fruto de la cooperación con la ciudad de Barcelona. El documental recoge los testimonios de los vecinos unas horas después del ataque. Si ellos necesitan recuperar sus espacios públicos, ¿debemos limitarnos a pagar lo que Israel destruye?

Versión en castellano en la página:

http://www.ambpalestina.blip.tv/

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Amb Palestina al Cor presents the documentary: “Barcelona-Gaza Peace Park” filmed during the Israeli attack to Gaza on January 2009

Barcelona-Gaza Peace Park

Alberto Arce, Giorgio Mosangini, Manuel Atuan, 15', Amb Palestina al Cor, Palestine-Spain, 2009

On January the 15th 2009, Israeli tanks destroyed the Peace Park in the city of Gaza, which was built in cooperation with the city of Barcelona. The documentary exposes neighbour's testimonies some hours after the attack. If they need to recover their public spaces, should we limit ourselves to pay back what Israel destroys?

English version at:

http://www.ambpalestina.blip.tv/



No hay comentarios: